Петият ноември е важен по различни причини ... но най-важното, защото именно в деня е измислено пътуването във времето.
Док Браун: Ето една дата с червени букви в историята на науката, 5 ноември 1955 г. Да, разбира се, 5 ноември 1955 г.
Марти Макфлай: Какво, не разбирам какво се е случило.
Док: Това беше денят, в който изобретих пътуването във времето. Спомням си я живо. Стоях на ръбаот моята тоалетна, висяща часовник, порциите бяха мокри, аз се подхлъзнах, ударих глава в ръба на мивката. И когато дойдох, имах откровение, картина, картина в главата си, снимка на това. Това е, което прави възможно пътуването във времето. Кондензаторът на потока.
Марти: Кондензаторът на потока?
Док: Отне ми почти тридесет години и цялото ми семейно състояние да осъзная визията си за товаден, боже мой, мина ли толкова време.
Честито пътуване във времето за 56-ия рожден ден!
