George R.R. Martin’s Песен на лед и огън романите съдържат десетки моменти на отпадане на челюстта, много от които са адаптирани към HBO Игра на тронове . Но от години феновете се чудят защо едно голямо разкритие - съществуването на персонаж, наречен Lady Stoneheart - не е включено в шоуто. Сега, повече от година след спорния последен сезон, шоурунърите Дейвид Бениоф и D.B. Вайс са посочили три причини, поради които не са я включили в действието.
Започнах да чета Песен на лед и огън малко след началото Игра на тронове , така че видях почти всички най-големи моменти в историята да се разиграват на екрана, преди да ги прочета. Но един от любимите ми моменти за четене през последното десетилетие се случи, когато стигнах до разкритието на лейди Стоунхърт в Буря от мечове , точно защото беше толкова голямо отклонение от случилото се в шоуто. Всичко това е да се каже, че ако искате да изпитате тази изненада за себе си, препоръчвам ви да прочетете книгите, преди да завършите тази статия.
Спойлери защото книгите предстоят.
В романите на Мартин Лейди Стоунхарт е немъртви версия на Кейтлин Старк, която е убита на Червената сватба и изхвърлена в близката река. Дни по-късно (след като тялото й е започнало да гние и да гние), тя е възкресена от Берич Дондарион и става лидер на Братството без знамена, изпълнявайки брутално отмъщение на всеки, участвал в организирането или изпълнението на събитията от Червената сватба. Тъй като гърлото на Кейтлин беше прерязано, лейди Стоунхарт практически не може да говори. Тя е ужасяваща, предимно мълчалива фигура, която е отмъстила и най-скорошното й появяване в книгите остави читателите на дяволски скала, която виси от 2011 г.
ОНЗИ има откъс от предстояща книга, наречена Огънят не може да убие дракон , който следва задкулисните подробности на Игра на тронове , а Бениоф обясни, че „никога не е имало много спорове“ относно включването на лейди Стоунхарт в шоуто. Той признава, че в книгите има „онази страхотна сцена“ на нея и Вайс се съгласява. „ Че беше единственият дебат ”, каза той. „Сцената, в която тя се появява за първи път, е един от най-добрите„ свети моменти “в книгите.“
Но има три причини, поради които в крайна сметка са решили да не я включват. „Част от причината, поради която не искахме да го поставяме, беше свързана с неща, излизащи в книгите на Джордж, които не искаме да разваляме [като ги обсъждаме]“, каза Бениоф.
Второ, шоуранърите се опасяваха, че включително Stoneheart, когато предстои възкресението на Джон Сноу, може да се окаже твърде много под ъгъла на възкресението. 'Знаехме, че предстои възкресението на Джон Сноу', каза Бениоф. „Твърде много възкресения започват да намаляват въздействието на умиращите герои. Искахме да запазим праха си сух за това. '
И накрая, актриса Мишел Феърли направи толкова мощно, зашеметяващо изпълнение по време на епизода на Червената сватба, разбивайки сърцата с нейните първични писъци и нейното фактическо убийство в последните секунди, че шоуранърите не искаха да отнемат от това запомнящо се окончателно впечатление. „Последният момент на Кателин беше толкова фантастичен, а Мишел е толкова страхотна актриса, че да я върне като зомби, което не говори, се чувстваше като намаляваща възвръщаемост.“ Част от мен се съгласява, че виждането на този герой, върнат към живот, би намалило въздействието на смъртта в Игра на тронове . Но човече, появата на лейди Стоунхарт е толкова невероятна в съществуващите книги, че по-голяма част от мен би искала да я види включена в този визуален свят.