Първият по рода си анимационен филм на CG от Studio Ghibli получава голяма преса за аниме студиото - обичан за 2D класики като Одухотворен и Моят съсед Тоторо - докато навлизат в неизвестната територия на 3D анимацията. А американският дистрибутор GKIDS изважда всички спирки за Earwig и вещицата , режисиран от сина на Хаяо Миядзаки Горо Миядзаки , чрез набиране на звезден английски глас, който включва Richard E. Grant и Кейси Мусгрейвс . Гледайте новия английски дубъл Earwig и вещицата ремарке отдолу.
е буркан в буркан
Earwig and the Witch Trailer
Трябва да ви призная, момчета: всеки път, когато гледам нов трейлър за Earwig и вещицата , Ставам малко тъжен. Всяко ново маркетингово парче е ярко напомняне за това колко лошо изглежда CG анимацията и колко плоски са цветовете - точно обратното на това, което очаквам от нов филм на Studio Ghibli. Така че накрая подсъзнателно блокирам филма от съзнанието си, докато не излезе нов трейлър и аз съм напомни за разочарованието ми отново.
Но ние се занимаваме с благото на съмнението и добротата знае, че имам достатъчно място за това за филм на Studio Ghibli. Разбира се, рекордът на Горо Миядзаки е по-малко от звезден, но никога не е бил лошо сами по себе си. Дебютният му филм Приказки от Земното море беше празна, но красива бъркотия - очевидно работа на нов режисьор, жаден да подражава на творбите на баща си, онзи титан на анимето Хаяо Миядзаки. Но докато Горо се справи отлично с пресъздаването на виж на филм от Миядзаки, той беше лишен от духа, който караше филмите на баща му да харесват Одухотворена, принцеса Мононоке , и Howl’s Moving Castle такива превозващи класики. Неговият последващ филм От Up on Poppy Hill беше значително подобрение и се почувства, че има малко живот, който бие зад предишните студени, безжизнени очи на героите на Горо.
колко дълго е маратонът между звездните войни
Така че е малко издухващо, че тази малка искра на потенциал, на живот, изглежда е потушена от необичайната CG анимация на Earwig и вещицата , който е ясно анимиран, за да съответства на хаус стила на филм на Ghibli, но с технология, която прави героите (и косата им) да изглеждат невероятно твърди. Единствената спестяваща грация е детайлът, вложен във фоновата анимация и все още предмети (вижте онзи красив бележник!), Което може да не е изненада, като се има предвид, че Горо е започнал анимационно кино от архитектурната област и е показал голям талант за проектиране на спиращи дъха места Приказки от Земното море . Но Ghibli е всичко за героите и се надявам само те да се появят лично, за да компенсират дизайна си.
В английската версия на дублирането героите се озвучават от Тейлър Пейдж Хендерсън, която играе главния герой Earwig, сираче, осиновено от вещица Бела Яга (Ванеса Маршал). В главните роли участват още Кейси Масгрейвс като магическата майка на Earwig, Ричард Е. Грант като Mandrake и Дан Стивънс като говорещата котка Томас.
Earwig и вещицата ще се излъчва в Япония на 30 декември 2020 г. на NHK преди GKIDS да го пусне в Северна Америка скоро след това.
колко сезона на жицата са направени
