Защо аудио драмата Sandman е първата адаптация - / Филм

аудио драмата на пясъчника

Изглеждаше като адаптация на Пясъчният човек е бил хванат в ада за развитие почти толкова дълго, колкото титулярното олицетворение на съня е било затворено от неговите похитители в Нийл Гейман Аплодирана серия графични романи (добре, това беше 70 години, но смисълът все още стои). Правени са множество опити да се изведе странният, фантастичен свят на Гайман на големия екран, като Warner Bros периодично планира адаптации през 90-те години, а писатели като Роджър Авари, Дейвид С. Гойер, Джак Торн и Ерик Хайсер, идват и си отиват, и Джоузеф Гордън-Левит в един момент се заеха да влязат в ролята на Морфей. Но всички тези опити бяха пропаднали, докато изглеждаше така Пясъчният човек беше обречен на „неприспособим“ статус, както много други.

игра на тронове епизод 7 дължина

След това дойде ново десетилетие и имаме не едно, а две Пясъчник адаптации по пътя им. Но любопитно е, че първата адаптация на Пясъчният човек не би било екранизация, както феновете отдавна очакваха, но адаптация на аудио драма на Audible, режисирана от известен аудио режисьор и чест сътрудник на Gaiman, Дирк Магс .





„Нийл ме нарича човекът, който първо влиза в минното поле“, шегува се Магс на виртуална пресконференция на кръгла маса с / Film. Магс беше първият, който се адаптира Добри имена , който Гейман е съавтор на Тери Пратчет за аудио, и е драматизирал радио пиесата Никъде , по телевизионни сериали на Gaiman. Сега той щеше да бъде първи през портата за Пясъчният човек , преди текущата адаптация на Netflix от Чудна жена сценарист Алън Хайнберг . Но Магс не се притеснява от адаптацията на Netflix, въпреки че когато беше обявена за първи път, той може и да е бил.



„Ще бъда абсолютно на ниво с теб. Най-накрая започнахме това и след това те обявиха телевизионната версия ', каза Магс, сравнявайки двете адаптации, в които е замесен и Гайман, с' онзи момент, в който Титаник тръгва, ако на пътя има малка ветроходна лодка, обратното измиване и това нещо просто се преобръща. ' Но Магс се върна, за да пренапише чернова на първия епизод и реши да се придържа към „това, което Нийл написа първоначално“. Магс продължи:

„Те могат да правят това, което им харесва, с другата версия, защото ние сме абсолютно майката Пясъчник . И това беше най-доброто изживяване, защото ме спря да се опитвам да бъда умен, вместо това се доверявам на автора и това беше най-добрата част от него. '

Но защо сега? Защо се случи първо на аудио? За Gaiman, който говори за това, че действително е отправял тези ранни искания за участие в Пясъчник филм, само за да кажа не („Спомням си, че изпълнителите на Warners, Лиза Хенсън, ме гледаха много озадачено и казваха, че никой никога не е влизал в офиса ми и не ме е молил да не правя филм преди това“), звуковата аудио драма беше перфектна буря на елементи.



можеш ли да гледаш телевизия в YouTube офлайн

„Нуждаете се от някой като Дирк Магс, имахте нужда от нещо като„ Аудибъл “за това, кой е много склонен“, каза ни Гейман на виртуална кръгла маса. „Знаете ли, ние с Дирк сме готови да направим нещо подобно и говорихме за това от 1992 г. Но ти трябваше„ Аудибъл “, за да излезеш от модел, в който те просто пускат аудио книги до точката, в която те откриват пълни адаптации, хората обичат тези неща. '

какво се е случило в края на унищожението

Препятствията, които идват с адаптирането Пясъчник са начина, по който филмите и филмовите адаптации, досега, „трябваше да влизат в много ясни кутии“, каза Гейман. 'И Пясъчник винаги беше нещо, което препълних кутиите му и се превърнах в негово нещо. Мисля, че е толкова интересно, че вече сме в момент, в който можем да го направим. ' Той продължи:

„Хората са се опитвали да правят Пясъчник филми и телевизионни адаптации в продължение на 30 години и активно се опитва да ги прави в продължение на 25 години. И никога не са работили. И никога не са работили заради специални ефекти и това, което би било необходимо, за да се направят специалните ефекти. Те никога не са работили, защото правиш нещо, което е за възрастни. И то във време, когато хората щяха да пишат Пясъчник филмови сценарии и те отиват, но това е филм с рейтинг R и тогава не можем да имаме филм с рейтинг от 100 милиона долара, така че няма да се случи. Трябваше да стигнете до свят, в който дългото разказване на истории е предимство, а не недостатък. '

С аудиото „можем да направим ужасно много за много по-малко пари и много по-малко хора, отколкото можете да направите за всеки проект за картина“, добави Магс. „Това е много гъвкав носител, не само за слушателя, но и за нас като творци. Номерът е в това, че умението е да го направиш така, че да се изгубиш в него и изведнъж да не бъдеш раздразнен от нещо, което наистина не се обяснява добре. '

Гейман играе основна роля в звуковата адаптация на Пясъчник , действащ като разказвач в допълнение към предоставянето на Maggs с основна информация и достъп до оригиналните му сценарии за комиксите , но той беше забележително развълнуван да говори за поредицата Netflix по време на нашата кръгла маса. Серията Netflix все още е далеч , но Gaiman вече е потопен в света на Пясъчник и виждането му, визуализирано от Хайнберг и неговия екип за малкия екран, го кара да действа положително замаян:

olympus е паднал срещу White house down

„Получавам тези имейли с продуктови дизайнерски неща в Netflix’s Пясъчник , а аз просто искам да ги покажа на всички и знам, че не мога, те са невероятно поверителни. Но аз ги гледам и светя. Онзи ден ми изпратиха замъка на Луцифер и портите към ада и всички тези проекти на ада и аз съм точно като това е невероятно! Това е като да гледаш кошмарите на Кели Джоунс и кошмарите на Сам Кит и Майк Дрингенбърг, които току-що оживяват. Не бихме могли да направим това дори преди пет години. Определено не преди 10 години. Технологията не беше там, бюджетът не беше там, публиката не беше там, системите за доставка не бяха там. Идеята за харчене и излизане от правене Прелюдии и Ноктюрни и Къщата на куклите като първите ни 10 епизода, никой не би ни позволил да направим това. Светът не беше готов. Настигна ни. ”

***

Пясъчният човек вече е на разположение за закупуване на Звукова .

Популярни Публикации