Лука Гуаданино не играе по правилника със своите римейкове. Италианският режисьор отзад Обади ми се на твоето име постави собственото си завъртане на класиката на Дарио Ардженто-гиало задух , с много по-настроение, много по-бавно, което се отличава от оригинала от 1977 г. Така че вероятно може да разчитате, че Гуаданино ще си вземе свободата с Белег римейк. Но в актуализация на неговия в момента римейк, който е в процес на разработка, Гуадагнино дразни това Белег може да не е толкова различно, колкото бихме си помислили.
В интервю с BadTaste.it на филмовия фестивал във Венеция (на италиански и преведен на английски, чрез ускорител ), Гуаданино похвали оригинала на Хауърд Хоукс от 1932 г. и римейка на Брайън Де Палма от 1983 г., преди да дразни, че филмът му ще разкаже историята на Тони Монтана за текущото време:
„Истината е, че се интересувам от героя на Тони Монтана. Той е симптом на американската мечта. И мисля, че тези филми са създадени за времето си. Моят собствен Белег ще пристигне 40 години след предишния. Мисля, че важното при тези филми не е фактът, че те са пищни и основни като този на Брайън Де Палма. Важното е да знаете, че Тони Монтана е архетипен характер. '
Тони Монтана, главният герой на филма на Де Палма, е частично базиран на Тони Камонте, главният герой на оригиналния роман и екранизацията от 1932 година. Филмът от 1983 г. също се вдъхновява от Ал Капоне. Интересно е, че макар филмът от 1932 г. да е бил огромен сам по себе си, когато е бил пуснат, Guadagnino изглежда взема повече реплики от филма на Де Палма, вероятно защото филмът е оставил такъв отпечатък върху настоящата поп култура. И така, как Гуадагнино ще отдели версията си от филмите на Хоукс и Де Палма, и двете изключително влиятелни в своето време? Guadagnino има три ключа към успеха, един от които включва „шокиращо“:
„Важните неща са А. Трябва да се направи добре, сценарият трябва да е страхотен - и е така. Б. Нашият Тони Монтана трябва да е актуален. Не искам да имитирам нищо. В. Този филм трябва да е шокиращ. '
Гуаданино никога не се е отбягвал от шокиращото насилие със своя римейк на ужасите задух с много кръв и черва (и обезпокояващи деформации, смачкващи костите), така че можете да разчитате на неговите Белег спечелване на твърд R-рейтинг.
- Казах ти за задух и тогава спазих обещанието към вас, [и] мисля, че ще ви изненадам и с този филм. Филмът на Брайън Де Палма беше с рейтинг R, така че и аз искам голямо R на филма си “, обеща Гуаданино.
Все още не е ясно кога Гуаданино ще се заеме с неговото Белег римейк, но с 40-годишнината от филма на Де Палма, който предстои през 2023 г., Universal вероятно ще иска той да започне скоро. Най-новият проект на Guadagnino, лимитираната серия HBO Ние сме това, което сме , премиери на 14 септември 2020 г. Той също е прикачен да режисира нова адаптация на Властелинът на мухите .