Част от ъгъла на историята отзад Грант Хеслов Режисьорски усилия Мъжете, които се взират в козите е, че филмът е базиран на истинска история. Обикновено пренебрегвам този фон, когато за първи път се приближавам до филм - искам филм да работи сам по себе си, а не като адаптация или преразказ на историята - но всъщност винаги е забавно да погледнем истинския материал, който е история. В този случай се нарича документален филм за Канал 4 Лудите владетели на света , чийто първи епизод всъщност се нарича Мъжете, които се взират в козите , което води до едноименната книга, която от своя страна вдъхнови филма. Гледайте (част от) оригиналния документален филм след почивката.
Вероятно е доста добре известно, че най-безумните елементи от филма на Хеслов се основават на документалния филм и книга на Джон Ронсън , който откри, че малко подразделение на американската армия всъщност експериментира с психическа война и преминава през стени. Шегата е, че повечето неща във филма са пресъздадени директно от този епизод на документалния сериал на Ронсън. И както често се случва, това е по-добре от драматичната черта, която не е фокусирана и не е толкова забавна, колкото би искала да бъде. Разбирам защо гледането на Джордж Клуни да обяснява някои от тези техники (като това как екстремното физическо насилие се превръща в „психически възпиращ фактор“) е забавно, но докторът има много повече удар, отколкото филма. Сравнете този клип на Клуни, демонстриращ Хищника , към клипа по-долу на истинското нещо.
Когато започнах да пиша цялата история Мъже, които се взират в козите епизод от Луди владетели беше в YouTube. Сега е изтеглено, така че тук има няколко клипа от документа. Можете също чуйте деветминутно интервю с Джон Ронсън за книгата, произлязла от документалния му филм.