В Amazon Prime Video има много неща Бледият кон които се различават от книгата на Агата Кристи, на която уж се основава. Телевизионното предаване, например (вижте тук / Непрекъснат преглед на сериала на филма тук), използва много по-тъмен, психологически ноар подход, който се фокусира повече върху моралната коректност на героите, отколкото върху обекта на мистерията.
излиза ли нов филм за Борн
Преместването на фокуса на сериала идва с множество промени в сюжета и грима на ключовите герои на оригиналната история. Редуванията са многобройни, толкова много, че очертаването на всички тях би довело до самостоятелна статия с почти книга. Въпреки това си струва да се отбележат някои от основните промени - казуси, ако искате, за това как тонът и намерението на двете творчески творби поемат отделни творчески пътища. Прочетете, за да научите за някои от основните разлики между шоуто в Амазонка и книгата на Агата Кристи.
И предупреждение: големи спойлери изобилстват отдолу и за двете.
Голяма разлика # 1: Характерът и действията на Марк Истърбрук
Може би най-голямата разлика между двете творби е изобразяването на главния герой Марк Истърбрук (изигран в шоуто от Руфъс Сюел). В книгата той е невероятен човек, размит, когато открива, че няколко души, които познава, са в списъка на мистериозните убийства. Говорейки за списъка, името му е най-забележително не в списъка в книгата, въпреки че някои от неговите познати са. А като говорим за познати, в момента той не е женен в книгата или не спи с младата Томасина, един от първите хора, които умряха.
звездни войни силата се пробужда колко е дълъг филмът
Той също така - и отново, тук основно предупреждение за спойлер! - в момента не е женен и не е убил първата си жена. Christie's Easterbrook в най-добрия случай е аматьорски шут, понякога привлечен от театралния фокус на тримата вещици и в известна загуба без помощта на инспектор Lejeune и Ginger - нов негов приятел, който се присъединява към него, опитвайки се да реши проблема случай.
Голяма разлика # 2: Шоуто няма Джинджър, младата жена, която всъщност е компетентна да разбере нещата
Нека поговорим повече за Джинджифил. Тя изобщо не се появява в шоуто на Amazon. В книгата обаче тя е основен герой - червенокосата Истърбрук се среща в „Много дълбоко“, когато за първи път посещава там. След като посещава вещиците, Истърбрук смята, че са отговорни за убийствата, скоро тя става също толкова отдадена на разрешаването на случая, колкото и Истърбрук. За разлика от Истърбрук обаче, Джинджър всъщност има средствата и, честно казано, смелостта да стигне до дъното на случващото се. Тя дори се предлага като стръв, преструвайки се на отчуждената бивша съпруга на Истърбрук, докато Истърбрук се опитва да проникне в мистериозната загриженост зад убийствения пръстен, като се преструва, че иска тя да бъде убита. Тя почти умира като стръв, но Истърбрук за щастие разбира навреме какво я трови. В края на приказката на Кристи също се подразбира, че двамата се събират и живеят щастливо до края на живота си.
Голяма разлика # 3: Краят
Краят на шоуто е всичко друго, но не и щастлив - за начало няма Джинджър за Истърбрук, с който да се оправи с радост. Всъщност публиката мрази Истърбрук до края, когато се разкрива, че той е убил първата си съпруга, изневерява на втората си и почти се грижи само за себе си, когато околните умират. И докато човекът, който стои зад убийствата, по същество е един и същ - прекалено нетърпеливият Озбърн е ръководител на операцията и в двете произведения - последните няколко минути на шоуто са всичко друго, но не и удовлетворяващи или щастливи.
В шоуто Истърбрук убива Озбърн и изгаря мястото му (той просто е арестуван от Лежен в книгата). След това Истърбрук се препъва обратно в апартамента си в полудяване и взима вестник, украсен със заглавие, че той е умрял от ужасна смърт. И тогава вижда мъртвата си първа съпруга, която стои пред него, и стене с думите: „Моля, не отново“, преди да се появят кредитите. Какво точно означава това? Побърка ли се официално? Истински ли са призраците? И каква на света е последната дума, „отново“, всичко за него - той уморен да има една и съща мечта за нейната смърт отново и отново? Умрял ли е в този огън и това сега е неговият личен ад? Какъвто и да е отговорът, едно е сигурно: краят на Истърбрук определено не е щастлив.
Голяма разлика # 4: В шоуто няма характер, подобен на Агата Кристи
Един от най-възхитителните персонажи в книгата е г-жа Оливър, известна писателка на мистерии, която мрази да се появява публично и се бори да разреши настоящия си мистериозен шедьовър. Мисис Оливър, разбира се, е тънко забулено място за Агата Кристи и нейните хитрости и постоянното оскърбление на Истърбрук внасят лекомислие в и без това доста безгрижната мистерия на убийството. Предвид сериозния тон на мини-сериала, разбираемо е защо характерът на г-жа Оливър е оставен на пода на трапезарията. За феновете на Агата Кристи обаче тя е герой, който трябва да бъде пропуснат, онова малко усет, който прави подпис на книга на Агата Кристи.
който изигра стария Стив Роджърс в ендшпила
Голяма разлика # 5: В книгата Venables играе по-голяма роля
Venables едва се появява в сериала на Amazon, а когато се появи, той е просто човекът, който е откарал първата жена на Истърбрук до гарата в деня, в който е бил убит. (АКА в деня, в който Истърбрук я уби, защото смяташе, че тя изневерява с Venables, мисъл, вдъхновена от факта, че е оставил номера си в разписанието на влака, в случай че има нужда от помощ.)
В книгата обаче Venables е McGuffin, човекът, който според вас стои зад големия пръстен за убийства, свързан с Much Deeping. Оказва се, че Venables е невинен за убийствата, в немалка част оправдан, защото е прикован към инвалидна количка. Разбираме обаче, че той вероятно е стоял зад поредица от банкови обири, извършени преди няколко години, което обяснява мистериозното му състояние.
В шоуто няма ясен McGuffin, освен ако не броите трите вещици всъщност да можеш да убиваш хора магически, за да бъдеш такъв. Това не е непременно лошо нещо - шоуто има различни цели, като се фокусира повече върху умственото падение на Истърбрук (подпомогнато отчасти от зловещи сламени кукли и мъртви зайци, нито едното, нито другото в книгата) и постепенното разкриване на неговите плачевни действия . Но докато сюжетът и героите са доста различни, и двамата са пълни с мистерия (макар и различни видове мистерия), която ще даде на читателя или зрителя нещо, за което да се хване.
