Майрън Керщайн иска публиката да знае, че романтичните комедии се завръщат. Редакторът на Луди богати азиатци не е непознат за жанра, след като изряза заедно rom-com скоби като Градинска държава и Безкраен плейлист на Ник и Нора , но след Луди богати азиатци , за Керщайн е по-важно от всякога да повтори това.
отчаяно и едно време в Мексико
Керщайн седна с / Филм, за да говори за скандалния успех и културното въздействие на първия голям холивудски филм, воден от изцяло азиатски актьорски състав от 25 години насам. Освен че е важен момент за азиатските американци, Керщайн вижда Луди богати азиатци като възможност за Холивуд да обърне нов лист не само за представителство, но и за rom-com като цяло.
„Само се надявам хората да отидат да гледат романтични комедии“, каза Керщайн. 'И се надяваме, че те ще приемат състезания, които не са били твърде много на екрана и които са били там през цялото време.'
'Мисля, че това е само върхът на айсберга', добави той, 'и се надяваме, че Холивуд е получил съобщението.'
колко време е всеки от филмите за звездни войни
Каква беше вашата реакция на най-големия успех на боксофиса и въздействието на поп културата Луди богати азиатци?
Това е доста поразително, нали? Кой би помислил, че някой някога ще види филма ви сам, камо ли кросоувър хит. Просто никога не очаквате някой да види някой от вашите филми, когато ги правите. И тогава да имаш такъв - надяваш се, че поне публика ще отиде да види твоя филм, но да го пресечеш и след това да има толкова много хора, дълбоко засегнати от него, е това, на което се надяваш във всичко, което правиш. Но беше доста забележително.
Отидох да видя филма - той всъщност излезе на рождения ми ден. Беше толкова странно, защото филмът трябваше да излезе два дни по-късно, но след това решиха да го преместят в сряда, който беше рожденият ми ден. Затова отидох да го видя с приятелите си, но в крайна сметка седнах сам до това малко момче и майка му и двамата бяха азиатки. И по време на филма, малкото момче се кикотеше и плачеше през целия филм и аз си помислих, уау, това е доста невероятно преживяване тук. За да се отрази това на всеки, който иначе никога не е виждал нещо подобно, представено за тях. И ако това не включва усещането за това какво означава този филм за толкова много хора, не знам какво прави.
Да, знам, че плаках, когато отидох да го видя със семейството си. И бях изненадан, че чичо ми плаче по време на няколко от сцените през Луди богати азиатци . И така, знаехте ли колко е важно филмът да влезе в него, когато отидохте да работите по проекта?
Знаех, че залогът е голям и че представянето на тази общност не се е случвало от 25 години в голям холивудски филм, но не знаех, че ще засегне хората толкова дълбоко. Знаех, че сценарият се чувства много важен за мен, защото имаше сцени, с които аз се свързах и не съм азиатка [смее се]. Но знаех, че темите са много универсални и само да видя, че реакцията ще бъде толкова широко разпространена, беше доста задоволително. Отново, просто никога не знаеш, след като започнеш да се занимаваш с тези неща, как ще се развият те.
Предчувствате, че сцената с маджонг може да бъде дълбоко усетена, или сцената с Рейчъл и нейната майка може да бъде дълбоко почувствана, но всъщност не знаете, докато не започнете да я прожектирате и сте като „Добре, да, предполагам какво Преживях това, което изпитват и всички останали. “
Нека да поговорим за тази маджонг сцена. Джон Чу описа маджонг сцената като „балет“ и хореографира като последователност на бой като нещо от собствения филм на Мишел Йо Клекнал тигър, скрит дракон . Как редактирането помогна да се превърне настолната игра в нещо толкова динамично?
Смешно е, чувал съм Джон да казва това и за хореографирането на тази сцена на мен и на другите, но той изобщо не ми каза как иска да бъде изградена тази сцена. Мисля, че той имаше увереността в това, което беше планирал, че ще го разбера, докато редактирам, но той също искаше да види моето мнение за него. Също така изобщо не знаех как се играе маджонг. [Смее се.] Когато снимаха B-roll за това, чух Michelle и Jon да разговарят по кадрите - те често записват звук, когато снимат B-roll - и накрая описаха „това парче да отиде там, това парче трябва да отида тук “, и бавно се научих как да разбера как трябва да се играе играта. И разбира се, няма да накарам Джон или Мишел Йео да разказват сцената, така че трябваше да намеря начин да разкажа същата визуална история с парчетата и да използвам всички правила на тази игра, без да разбера какво се случва. Просто трябваше да разберете, че това парче представлява Ник и че тя ще жертва Ник, защото има своя гордост ...
къде е земята на звездните войни в Дисниленд
Да запази собственото й достойнство?
Да, собственото й достойнство. И мисля, че що се отнася до останалите ядра на сцената, мисля
Констанс свърши тази прекрасна работа с изпълнението си в тази сцена. Понякога намирате малки ядки от неща, от които да изградите сцена, и има една прекрасна реплика, която според мен наистина включва всичко за сцената, където тя отива: „Не си тръгвам, защото се страхувам или защото мисля, че m не е достатъчно. Това е, защото може би за първи път в живота си знам, че съм. ' За мен това беше цялата сцена точно там, просто трябваше да изградя тит-тат, докато Елеонора и Рейчъл [се конфронтираха]. И това беше нещо като кулминацията ни, в крайна сметка направи сцената.
Знам, че и Мишел Йох, и Констанс Ву имаха много принос в тази сцена, това повлия ли изобщо как сте редактирали сцената?
Отново не знаех нищо от това! [Смее се] Току-що знаех, че сцената намери пътя към мен в продължение на много ревизии в сценария. И можех да разбера, че нещо се случва, те продължаваха да пренаписват сцената по време на снимките. Но никой не ми казваше, че Мишел има някакви бележки или Констанс има бележки, аз просто виждам, че ревизиите влизат, но можете да видите по-дълбоко развит сценарий с течение на времето, където и [Елинор и Рейчъл] се опитват да кажат какво е важно за тях и защо правят неща по начина, по който ги правят. Понякога четете сценарий, казвате: „Добре, няма значение какви са тези редове според актьорите или героите и мога да изрежа x, y и z от него.“ Но това беше сцена, в която не мисля, че съм отрязал нито един ред, а мисля, че е красиво написан.
