„Пиши Пепеляшка . ' На пръв поглед звучи като доста лесна задача. Това е добре позната история, всички герои са предварително опаковани и всеки основен ритъм е вече заключен. Но след това го разбивате. Оригиналният филм на Дисни е дълъг около 75 минути, принцът почти не говори, мишките говорят и ние научаваме много малко за самите герои. Всъщност писане Пепеляшка , особено в екшън на живо за цяло ново поколение, е много по-трудно, отколкото бихте си помислили.
За новото Пепеляшка, който излиза по кината на 13 март, на които са поверени писателските задължения Крис Вайц . Weitz за първи път удари голямото време, когато той и брат му Пол направиха американски пай . Оттогава той продължава да режисира Златният компас, Сагата 'Здрач': Новолуние, за момче и съвсем наскоро По-добър живот . В момента той пише 2016 Междузвездни войни самостоятелен филм, режисиран от Гарет Едуардс. Но преди това да може да се случи, Вайц беше натоварен едновременно да модернизира и запази сърцето на една от най-известните приказки на всички времена.
батман умира в тъмното рицар се издига
Говорихме с Вайц за трудностите при адаптирането на такава добре позната история, поддържането й свежа, факта, че той стартира проекта Марк Романек и завърши с Кенет Брана , както и да прави промени в тази любима карикатура на Дисни от 1950-те. Тогава, разбира се, разговорът се обърна към Междузвездни войни ( която публикувахме преди няколко дни ). Прочетете пълното ни интервю с Крис Вайц Пепеляшка по-долу.
Интервю на Крис Вайц Пепеляшка
/ Филм: С Пепеляшка адаптирате доста добре позната история.
на колко години беше Дейвид Боуи в лабиринта
Крис Вайц: Да.
Когато седнете, за да напишете най-накрая, как правите нещо, което е познато, но и достатъчно различно, за да се оправдае?
Да, трудно е. Има много отговорност, защото не само това е любимата история, но знаете, че толкова много млади момичета ще дойдат и ще гледат този филм и това ще им се отрази неизбежно. И вие искате да е достатъчно добър, за да им въздейства доста дълбоко. Е, как да го промените? Е, мисля, че много хора в днешно време биха погледнали характера на Пепеляшка и биха се чудили защо тя не отвръща на удара, защо не отговаря. Защо тя не мащехата й е арестувана от социалните служби.
какво означава r2d2 в звездни войни
Напълно.
И така, въпросът е, на първо място, как да го оправдая и да не я накарам да се чувства сякаш е слаба или изтривалка? И също така как да се справим с въпроса за принца? И да се опитваш да не казваш „Трябва просто да се мотаеш и да чакаш някаква магия да се случи или наистина богат и мощен човек да дойде и да се погрижи за теб.“ И така, ключовото беше да направят връзката им нещо надеждно и правдоподобно и не основано на различия в класа. И също така как да разберем защо тя ще си стои вкъщи в подобна обидна среда. Част от това наистина се свежда до продуцентския дизайн и е абсолютно великолепно с това изключително емоционално ангажиращо място. Както го е проектирал Данте Ферети. И така, има всяка причина тя да иска да остане там. А също и разбиране на връзката й с родителите и защо тя ще остане в родителския дом и няма да избяга. Така че всички тези неща някак влизат в него. И след това, след като направите това, искате да се уверите, че това не е нещо като такава ревизионистка версия. Че е разпознаваем като приказен герой.
И така, доизграждането на историята и правенето на героите по-правдоподобни, това ли води до някои от промените от карикатурата? Подобно, в тази версия тя не се занимава преди бала, тя се среща с принца по-рано, всички подобни неща. Дали тези неща се информират взаимно?
Да Мисля, че всички знаят, че Пепеляшка страда. Абсолютно. Ключът е как да се повиши нейната устойчивост в лицето на това. А също и нейния вид слънчевост и въпреки това все още й дава достатъчно самообладание, така че съвременната публика да не мисли, че е шутка.
