Жан-Ксавие дьо Лестрейд Увлекателната серия от документи от 2004 г. получава актуализация за възрастта на Netflix. Но Стълбището не е типичната ви истинска сага за престъпления и всеки, който търси отговори, ще остане само с още въпроси.
Какво се случи с Катлийн Питърсън?
На 9 декември 2001 г. Катлийн Питърсън постигна ужасен край. Това е единственият факт в тази история - нещо, което не може да бъде оспорено, спорено или теоретизирано. Тя умря в не просто локва, а истинска река от собствената си кръв в дъното на стълбище в дома, който сподели със съпруга си, автор Майкъл Питърсън .
Всичко, което последва обаче, е за обсъждане. И въпреки 13-те часа на Стълбището , Жан-Ксавие дьо Лестрейд Хипнотичният документален сериал, възроден от Netflix, никога няма да разберем какво наистина ли се случи. Това е мистерия и винаги ще бъде мистерия. Човешките същества са по същество привлечени от мистерии - има привлекателност да бъдеш вкаран в нещо загадъчно и непознато. И има привлекателност за евентуално решаване на въпроса за достигане до окончателно заключение, което другите не са забелязали.
Всеки, който търси някакво затваряне или окончателен отговор, не трябва да се притеснява да гледа Стълбището . Това не е типът на истинския криминален документален филм. По-скоро това е филм, който се фокусира върху обикновеността на процеса за убийство - дългите периоди на изчакване, трудната подготовка, неспокойното чакане на нещо, нищо , случва се. Това е завладяващ филм, който се отличава от повечето съвременни документи за истински престъпления и в резултат може да завари някои зрители.
Филмът на Лестрейд първоначално е пуснат през 2004 г. Истинските документални филми за престъпления не са нещо ново, но са достигнали критична точка. Netflix и други превърнаха истинските криминални документи в поджанр за себе си. В резултат на това всички съвременни документи за истинска престъпност споделят едни и същи тропи: заснети с безпилотни кадри мрачни снимки, безплодни пейзажи, драматични развлечения, разговори с главата на интервюта, вложки от заглавия на вестници.
Стълбището не търгува с тези неща. Освен интервютата с говорещите глави, Стълбището не се чувства като стандартното ви истинско престъпление док. Вместо това се чувства като воайорски надникване в живота на Майкъл Питърсън и семейството му.
Лестрейд и екипажът му бяха вградени с Майкъл Питърсън, неговите адвокати и семейството му в продължение на години. Те покриха началото на историята - когато Питърсън стана заподозрян в смъртта на жена си - до привидния край на историята - когато Петерсън беше признат за виновен и осъден на доживотен затвор без възможност за условно освобождаване.
жената в датата на филма на прозореца
Но историята не свърши дотук. Ще продължи, с изненадващи резултати. Сега, години по-късно, Lestrade събра три нови епизода на Стълбището които довеждат историята до възможно най-убедителния край. Не е спретнато и подредено, а въпросите все още продължават. И все пак, когато кредитите се търкалят във финалния епизод, накрая се чувства, сякаш сме стигнали до единствения възможен край на тази история.
И така, какво точно се случи с Катлийн Питърсън? Прокурорите и две от сестрите на Катлийн твърдят, че Майкъл Питърсън я е убил. В хода на разследването беше разкрито, че Майкъл Питърсън е бисексуален и че е водил афери с мъже. В очите на сестрите на Катлийн - и на прокуратурата - това беше всичко доказателство, от което се нуждаеха. Те предположиха, че Катлийн научила за тайния живот на Майкъл, те се скарали и той я убил.
Майкъл обаче твърди, че Катлийн е знаела за неговата сексуалност, приела я и че са имали открит брак. Това е напълно правдоподобно обяснение, но за прокурорите в Северна Каролина, където събитието се е състояло и е било съдено, почти изглежда като научна фантастика. В американския юг в началото на 2000-те години идеята за „отворен брак“ се среща като богохулство. Има момент в Стълбището където членовете на обвинението са принудени да кажат думата „бисексуални“, когато се позовават на Питърсън, и става болезнено ясно, че това е може би първият път, когато някой от тези лица е трябвало да произнесе думата на глас.
За да бъдем откровени, идеята изглежда отклоняваща се за много от тези хора. Дотолкова, че в заключителните си изказвания в процеса асистентът на районния прокурор Фреда Блек прави огромна сделка за сексуалността на Майкъл и кеша му с хомосексуална порнография, стигайки дотам, че описва порнографията като толкова шокиращ материал, че тя дори не може да каже то на глас. Без значение какво мислите за вината на Майкъл Питърсън, има недвусмислено усещане, че обвинението е убедено, че е виновен само заради сексуалните си предпочитания и това е обезпокоително. По дяволите, това е отвъд безпокойството - това е ужасяващо.
И все пак, въпросът остава. Какво се случи с Катлийн Питърсън?
Оригинала Стълбище
Жан-Ксавие де Лестрейд започва снимките Стълбището скоро след обвинението на Майкъл Питърсън. Много истински престъпни документи са направени в действителност, като режисьорите се обръщат назад към нещо в миналото. Стълбището обаче третира зрителите като разказ, който се случи. Изглежда, че сме там на всяка крачка.
Ключовото нещо, което трябва да запомните тук: Стълбището се разказва почти изцяло от гледна точка на Майкъл Питърсън. Докато членовете на прокуратурата изскачат за интервю или две, по-голямата част от Стълбището разполага с екип Питърсън. Лестрейд създава магазин в дома на Питърсън и проследява Петерсън и многобройните му деца, докато се справят с падането.
Кланът Питърсън беше като съвременен Брейди Бунч , сглобени от други семейства. Питърсън имаше деца от предишен брак, както и Катлийн. Питърсън осинови и две момичета, Маргарет и Марта - първоначално деца на починал семеен приятел. Повече за това по-късно.
След ареста по-голямата част от децата на Питърсън, включително Маргарет и Марта, останаха с него, настоявайки за неговата невинност. Питърсън наел защитен екип, воден от много приветливите Дейвид Рудолф , който е горе-долу вторият главен герой на тази сага до Питърсън. С разгръщането на процеса през Стълбището , става ясно, че Рудолф вярва твърдо в невинността на клиента си и е убеден, че правосъдната система го проваля.
Но това ли е всичко за показване? При гледане Стълбището , не можете да не помислите за Принципа на несигурността на Хайзенберг - фактът, че когато погледнете нещо (или насочите камера към него) за целите на ученето, вие неволно променяте нещото, което гледате. Това е може би най-големият недостатък на Стълбището - Трудно е да се каже какво е истинско и какво се драматизира от хора, които може дори да не осъзнават, че драматизират нещата. Когато към вас е насочена камера, понякога неволно започвате да действате по различен начин от нормалното.
Питърсън и хората около него също са наясно с екипажа. В един момент, когато в кутията пристигне потенциална бомба, Рудолф се обръща към камерата и заявява: „Вашият филм току-що стана много по-добър.“
Тъй като по-голямата част от Стълбището се казва от гледна точка на Майкъл Питърсън, става много лесно да се повярва, че той може да е невинен. Той изглежда неспособен за престъплението - но в такъв случай не може да се разчита на възприятие. Имаше много хора, които смятаха, че Тед Бънди също е добър, нормален човек.
И все пак, докато наблюдаваме как децата на Питърсън се придържат към него и докато наблюдаваме как Рудолф все повече се възмущава, че процесът изглежда не върви както трябва, наистина изглежда, че Питърсън може да е невинен и да получи краткия край на пръчката.
И все пак ... въпросите остават. Представени ни са ужасни снимки и видеоклипове на местопрестъплението, показващи мъртвото тяло на Катлийн Питърсън, и те са шокиращи до крайност. Първото нещо, което изскача от тези визуални елементи, е кръвта - има много. Почти също много кръв. Тук говорим за филм за ужаси спрей за кръв, до точката, в която почти всичко, което можем да видим, е изсъхналата, избледняла пурпура на цялата разлята кръв. За неспециалист (т.е. средния ви зрител) това изглежда като твърде много кръв за обикновено падане по стълбите.
Обвинението твърди, че Питърсън всъщност е победил жена си до смърт с удар с камина. Ударът от камината на Питърсън мистериозно липсва, въпреки че по-късно откриваме, че изобщо не е липсвал - беше в гаража на Питърсън. И че при тестването не е имало признаци, че ударният удар е бил използван в престъплението.
Друго шокиращо разкритие идва, когато научим, че истинската майка на Маргарет и Марта също умира на стълбище, 17 години преди смъртта на Катлийн. Тялото й е намерено в дъното на стълбище в къщата й в Германия. По това време Питърсън и първата му съпруга също живееха в Германия, точно в съседство. Въпреки че е постановено, че тази смърт е причинена от мозъчен кръвоизлив, обвинението го въвежда в процеса, сякаш предполага, че Питърсън е правил подобни неща и преди.
Въвеждането на тази смърт в процеса може да изглежда смислено в началото, но в една сцена Рудолф подчертава странността на това, като се чуди дали обвинението се опитва да намекне, че Питърсън е „убиецът на стълбището - той нанася удар на всеки 17 години и винаги намира начин да убие жена на стълбище. '
Като оригинала Стълбище разгръща, става за разлика от повечето съвременни документи за истински престъпления. Да, има шокиращи моменти, но те не играят като големи скали по начина, по който нещо от Netflix Създаване на убиец биха могли, може. Стълбището е много по-светски - ние наблюдаваме как Питърсън чака, чака и чака. Докато пуши лула в кабинета си, докато той и децата му се събират на вечеря, изпълнена с шега, докато той и адвокатите му преглеждат документите.
Това може да не звучи особено вълнуващо, но е изненадващо завладяващо. Влечени сме в свят, който повечето други истински престъпни документи игнорират - частен, ежедневен свят. Разгадава се и мистерията на съдебните процеси - Lestrade ефективно улавя колко досадно може да бъде съдебната зала.
В една запомняща се сцена, ние наблюдаваме Рудолф вечерта преди началото на пътеката, опитвайки се да премине през слайдшоуто, което той иска да придружи в началото си. Това е като да гледате репетицията на пиеса и тя става забавна, когато Рудолф побеснява от компютърната техника, която изпълнява слайдшоуто, който не е в състояние да даде на Рудолф точно това, което искаме. Ако това е като да гледате репетиция на пиеса, компютърната техника е посредствена сценична ръка, която постоянно пропуска репликите си.
За по-голямата част от Стълбището Дължина, наистина изглежда, че Питърсън ще бъде признат за невинен. В процесите за убийства защитата не трябва да доказва невинност, а само трябва да вдъхне разумно съмнение. Ако има дори най-малкото шанс ищецът да е невинен, съдебните заседатели трябва да оправдаят. И има много основателни съмнения по случая Петерсън.
Но няма значение. Питърсън е признат за виновен и осъден на доживотен затвор без право на замяна. Ако Стълбището беше чисто нов, това щеше да е краят на историята. Но тъй като по-голямата част от този сериал е заснет преди 14 години, историята продължава.
През 2013 г. Lestrade пусна актуализация на Стълбището . В годините след края на оригиналната поредица Майкъл Питърсън е в затвора. Но на бял свят излизат нови подробности. Дуейн Дийвър, анализатор на кръвни пръски, който свидетелства на процеса на Питърсън и чиито изявления бяха цитирани от един съдебен заседател като причина за присъдата за виновен, беше подложен на обстрел, когато се разкри, че той е укрил доказателства по друга следа.
Започна разследване и стана ясно, че Дийвър е излъгал или скрил доказателства в няколко следи, включително на Питърсън. Поради това Питърсън и адвокатите му успяха да убедят съдия - същият съдия, който всъщност е изтърпял първоначалната си присъда на Питърсън - да нареди нова пътека и да пуснат Питърсън под домашен арест. И ето къде Стълбище от миналите краища, като публиката се зачуди какво ще стане с Майкъл Питърсън. Трудно е да си представим съвременен истински криминален документ, който да завършва така - оставяйки зрителите буквално не чувство за затваряне или завършване.
Netflix Стълбище
Очаквах актуализацията на Netflix на Стълбището да бъде различен от оригинала. Мислех, че може би Netflix ще изисква от Lestrade и компания да актуализират стила на шоуто, за да се впишат по-добре в останалите документи за истински престъпления на Netflix. Но освен подобреното качество на видеото, трите нови Netflix Стълбище епизодите изглеждат и се чувстват почти идентични с оригиналните сериали.
Епизодите на Netflix стартират през 2014 г. Питърсън вече е на 71 години и е предпазлив по отношение на перспективата за новия процес. Сега той също е възрастен човек и е ясно, че е настъпила умора. Всичко, което иска, е това да приключи. Така че той може да рискува - той може да приеме молбата на Алфорд, което горе-долу означава, че той признава вината си, без да казва, че е виновен, и ще се освободи или може отново да отиде на съд и да рискува да загуби.
Тези три епизода са посветени на Питърсън и неговите адвокати, които се опитват да решат най-добрия начин на действие. Но те също така предлагат нова представа за Питърсън като личност. Докато бисексуалността на Питърсън беше тема, спомената в оригинала Стълбище , Самият Питърсън никога не се е обърнал директно към него. Тук, в този нов кадър, Питърсън сяда на интервю с режисьорите и говори за своята сексуалност. Това е показателен сегмент и кара Питърсън да изглежда още по-симпатичен в процеса. Това е момент на яснота, който се откроява над почти всеки друг момент от тази дълга поредица от документи.
Ако има тема за тези три нови епизода, това е, че времето напредва, без значение какво. Толкова много се е променило от оригинала Стълбище . излязоха на бял свят нови битове информация и стана още по-очевидно, че Питърсън вероятно не е получил справедлив процес. И въпреки всичко, въпреки всичко това, възможностите му са ограничени и възрастта му показва. Той изглежда по-изтощен в тези епизоди по-победен.
Епизодите на Netflix също се отнасят пряко до едностранния характер на разказването на сюжети чрез неочакван източник. Кендес Замперини, една от сестрите на Катлийн Питърсън, която е 100% убедена във вината на Майкъл Питърсън, се изправя на съдебна сцена и отправя остър укор на Питърсън. В процеса тя извиква и документалния екип, подчертавайки факта, че не се е съгласила със създаването на филма и че, тъй като е толкова близо до Майкъл Питърсън, докторът разказва само неговата страна на историята. Това е неприятна сцена, но Lestrade, за негова чест, я оставя непокътната.
Чрез всичко това загадката остава. Майкъл Питърсън уби ли Катлийн Питърсън или трагичен инцидент? „Всички искаме да знаем как завършва мистерията“, казва адвокат Дейвид Рудолф пред камерата. Но дори като Стълбището се приближава към своя край и ние оставаме с подобие на затваряне, мистерията остава. Той се задържа като миризмата на сяра във въздуха, след като ударите кибрит. Самият Питърсън обобщава всичко лаконично. „Няма затваряне“, казва мъжът, осъден веднъж за убийството на жена си. „Това не е край.“
***
Стълбището пристига на Netflix на 8 юни 2018 г.
