„Дълбоко в себе си той е добър човек, а дълбоко в себе си не съм“, казва Батман, когато е на път да се бие с измития си мозък приятел Супермен в последното издание на DC Animated Movie Universe, Батман: Тихо . Възможно е да няма нито един ред, който да улови по-добре токсичното едновременно отвращение и самомитологизиране на Батман толкова лаконично по отношение на неговия най-обнадеждаващ (и много по-социално настроен) приятел и тематично фолио.
Това е също толкова небрежно лоша линия на Батман, че не можех да си представя филмова адаптация на класиката Батман: Тихо комикс, който е написан от Джеф Льоб и илюстриран от Джим Лий, без него. Новият филм, режисиран от Джъстин Коупленд от адаптиран сценарий от Ърни Алтбакер , е пълен с разумни придърпвания като този и срязва еднакво, отслабвайки разтегнатата 12-частична сага в постна 80-минутна функция. Те запазват почти всички ключови теми от първоначално отпечатаната мистерия за убийства, като същевременно правят големи и малки промени по пътя. (Малка промяна: Батман носи чифт криптонитови месингови кокалчета вместо един единствен криптонитов пръстен, за да се бие срещу Супес). Някои от най-големите промени в края на филма дори реконтекстуализират последните моменти от историята на Батман и Жената котка, но въпреки това филмът придържа страхотно. Нека поговорим защо.
The Batman: Hush Comic е класика на Bona Fide
Да разбера Тихо , трябва да разберете едноименната дъга на комиксите, която тече от декември 2002 г. до ноември 2003 г. След поредица от няколко години натоварени с непрекъснатост основни кросоувъри - Knightfall следван от Зараза , Наследство , и Катаклизъм , следван от Ничия земя , следван от Брус Уейн: Убиец? и Брус Уейн: Беглец? - Тихо послужи като достъпно повторно въвеждане в комичната версия на Тъмния рицар. Той разказа крайна история в продължение на 12 месеца в последователни броеве на основната Батман серия, което означава, че не изисква много усилия, за да се последва. По пътя той въведе нов опасен злодей, даде на всички основни членове на поддържащия актьорски състав на Батман роля и закрепи голяма част от напрежението си около романтиката на Батман и Котката като жената и другите му връзки.
Той също беше красиво конструиран. Сериалът дойде от суперзвездния творчески екип на Джеф Льоб и Джим Лий , двама мъже, известни съответно за мистериите на Батман от няколко части (виж: Loeb’s Дългият Хелоуин ) и максимална работа с молив в мускулите (виж: Lee’s Екс мен ). Льоб винаги е вършил най-добрата си работа с комикси, като пише Батман и смелите моливи на Лий, съчетани с мастила от Скот Уилямс и цветове от Алекс Синклер , даде Тихо блокбъстър усещане. Този комикс и събраните му издания се продават като разбойници и макар да не е перфектен, често е приветстван от критиците като една от любимите им истории за Батман някога. Адаптиране Тихо никога не е било въпрос дали, а кога.
Филмът заковава визуалното и романтично усещане на комикса
В домашния стил на DC Animated Movie Universe никоя анимация никога не би могла да възпроизведе богатството на произведенията на Лий, Уилямс и Синклер, но екипът на Warner Bros. Animation все още улови външния вид и усещането на комикса, особено в дизайна на героите и раскадровките . Когато Алфред предлага на Брус Уейн нов костюм, след като Хъш почти го убива, това е дизайн, базиран на тъмносиния молив на Лий за Батман, когато Жената-котка се присъединява към него на екрана, двамата споделят целувка на покрива, оформена в същия момент в комикса.
Емоционално Батман и Жената-котка и тяхната процъфтяваща романтика доминират в сюжета, докато се опитват да проследят загадъчния Хъш, който се е насочил към Батман със знания, които би могъл да има само някой, който познава алтернативното его на Брус Уейн. Докато Хъш замества на пръв поглед всеки наличен лош човек в Готъм, за да поеме Батман, Кейп Кръстоносецът и Жената котка падат все по-трудно един за друг, докато Батман се пита дали може да допусне някого в живота си.
Това токсично самонавиждане и самоувеличаване влиза в игра тук. Брус знае, че може да бъде скапан приятел и още по-скапано гадже, но за разлика от повечето истории за Батман, той наистина иска да признае неуспехите си и да се направи по-уязвим. И за известно време върши работа . Батман се разкрива за Жената котка, прави секс с нея, извежда лоши момчета с нея, споделя кафе и кроасани сутрин с нея и дори влиза в сравнително преодолимо несъгласие за планиране на ваканция с нея. Много готини, нормални запознанства със супергерои! Само да не преследваха екгомански намерение да унищожат живота на Батман.
Филмът прави някои големи промени в историята на комикса
(Внимание: спойлери напред, както за комикса, така и за филма.)
Заплетеният сюжет на Тихо комиксът в крайна сметка разкрива, че приятелят от детството и хирургът на Брус Уейн Томас Елиът през цялото време е бил Хъш. The Тихо Вместо това филмът превръща Елиът в ухиляща се червена херинга, като същевременно отрязва подзаговор с участието на Джейсън Тод, един от бившите помощници на Батман на Робин. Това изчиства дъската за истински готин обрат на един от исторически най-готините злодеи на Батман: Riddler.
Манията на Riddler се върти около това да се докаже, че е най-умният човек в стаята по всяко време и да обърка опонентите си (всъщност само Батман) с лабиринтни пъзели.The Тихо сюжетните линии в двете медии му дават рак и го принуждават да помисли за собствената си смъртност, но именно филмът му позволява да заеме централно място като ръководител на усилията за унищожаване на Батман. Комбинирайки Hush и Riddler, той само укрепва двата героя и определя Riddler-Hush като ефективно фолио за Батман. След като избягват смъртта - Riddler-Hush от рак и Batman от смазващо черепа падане - и двамата действат според своите мании: една с компулсивни игри на ума и друга с компулсивна необходимост да се бори с престъпността, докато спазва строг кодекс за забрана за убиване.
Кодът на Batman no-kill е клинът, който отблъсква Жената-котка от него във филма - другата голяма промяна от финала на комикса и умна, по-съобразена с техните герои. В края на Тихо комична сюжетна линия, параноята на Батман се задейства от Жената-котка, която му казва да 'мълчи', докато влиза в целувка, подозрителна, че през цялото време е заговорничила срещу него, и те се разделят. Това е краен завършек на добра история и докато Батман отдавна е суперпараноичен, подозрителен герой, Тихо Storyline използва дузина поддържащи членове на актьорския състав, за да докаже, че в крайна сметка може да се довери на хората, след като те го спечелят - и Catwoman спечели това доверие.
The Тихо филмът завършва с много по-равномерно аргументиран аргумент. Батман се опитва да спаси Riddler-Hush, докато горяща сграда се срутва около двамата и Catwoman, преди Catwoman да пресече линията и да остави Riddler-Hush да падне до смъртта си. Това е много по-разумен конфликт, който трябва да се създаде между един любовник, чийто строг кодекс забранява убийството, и друг, който е толкова травматизиран от света около себе си, че самосъхранението надделява над всички.
„Това е принуда“, ядосано казва жената-котка на Батман. „И ще умреш заради това, нали знаеш това? Ще направи ли всичко това по-добро? ”
Филмът завършва по същия начин, както комиксът, като Жената котка си тръгва наранена и разочарована, че Батман никога няма да се промени. Но контекстът е отделен от света и преправя Батман не толкова емоционално осакатен от обща параноя, а от твърда структура на компулсивно поведение, която прилича много повече на тези, на които се придържат злодеите, с които току-що прекара филма в борба. Riddler-Hush изигра игра с Батман и всяка игра има правила.
Батман: Тихо вече се предлага на Blu-Ray, DVD и стрийминг на DC Universe.